Quiénes SOMOS

Empresa de traducción sin intermediarios

SOMOS Traductores nace de la voluntad de crear una empresa de traducción gestionada por los propios traductores que ofrezca una atención personalizada y unos precios más competitivos. En nuestra empresa de traducción no hay intermediarios que ralenticen el proceso ni eleven los costes.

SOMOS Traductores licenciados en Traducción e Interpretación con experiencia en una gran variedad de especialidades y combinaciones lingüísticas. Nuestro equipo está compuesto por traductores nativos de España, Estados Unidos, Francia, Italia, Alemania, China, Portugal, Polonia, Rusia y Rumanía.

SOMOS Traductores aporta un nuevo enfoque al proceso de traducción. Este proceso suele comprender las siguientes fases desde la petición del presupuesto hasta la entrega final: solicitud de presupuesto a una agencia, respuesta por parte de la agencia a través de un gestor de proyectos, confirmación del encargo, envío de la traducción a diferentes traductores externos, puesta en común de los fragmentos traducidos por cada profesional, revisión final y entrega. Pues bien, en SOMOS Traductores acortamos considerablemente este proceso: el cliente contacta directamente con el traductor, que le envía un presupuesto personalizado y adecuado a las características del texto. Tras su aceptación, es el propio traductor quien realiza la traducción. La revisión final corre a cargo de otro miembro de nuestro equipo especializado en revisión y corrección de estilo en su lengua materna.

SOMOS Traductores permite acortar los plazos de entrega y reducir el coste final para el cliente, manteniendo la máxima calidad, profesionalidad y puntualidad.


eslogan

Utilizamos cookies propias y de terceros para mejorar la experiencia de navegación. Si continua navegando consideramos que acepta el uso de cookies. OK Más información